Op heden den 25en November 1726 compareerde voor my Johan Obreen openbaar notaris binnen Rotterdam

Sieur David du Bois, weduwnaar en boedelhouder van wyle Cornelia van den Korput, woonagtig alhier, my Notaris bekent:

te kennen gevende dat tusschen hem comparant ter eene: ende de voogden over de drie nagelatene kinderen van zyne voorn. overlede huisvrouwe by hem comparant verwekt ter andere zyde

op den 10den mei des jaars 1719 voor de Edele Agtbare Heeren Weetmeesteren dezer stad, was gesloten en gepasseerd zeker accoord of acte van uitkoop rakende de opvoedinge en alimentatie van de voorn. kinderen mitsgaders derzelven portie of aandeel in hun voorn. moeders erfenisse, waartoe alhier word gerefereert.

Dat hy comparant zig alsnu ten tweeden huwelyke stond te begeven met Juffr Agatha Vonk dogh alvorens had in overweginge genomen de merkelyke winsten en progressen by hem sedert het passeren van ‘t voorsz. accoord gedaan: ende genegen zynde uit een vaderlyke liefde en affectie hy zynen kinderen is toedragende derzelver moederlyk bewys en erfportie te vergrooten:

zoo verklaarde en beloofde hy comparant by dezen aan zyne beide kinderen genaamt Anna Catharina en Daniel du Bois (zynde het derde reeds dezer weereld overleden) wanneer dezelve tot den ouderdom van vyfentwintig jaren ofte eerder huwelyken staat zullen zyn gekomen, in plaatse van de somma van een honderd guldens in het voorsz. accoord gemelt, te zullen uitkeeren en voldoen een somma van twee duizend guldens, met dezen verstande nogtans dat by vooroverlyden van een van beide de voorn. kinderen voor den ouderdom van vyfentwintig jaaren of eerder huwelyken staate de voorsz. somma van f 2000,- in ‘t geheel zal komen op ‘t overblyvende kind alleen dogh het zelve mede alzoo komende te overlyden zal de vorsz. somma daardoor wederom komen te vervallen aan en op hem comparant ende by zyn ontbreken aan en op deszelfs erfgenamen ab intestato, volgens het versterfregt hier ter stede in gebruik zynde

as verklarende hy comparant, ten dien opzigte alleenlyk, de voorsz. acte van uitkoop te altereren, ende den verderen inhoud van dien te houden van volkomen kragt en waarde, even alsof deselve in dezen ware gerepeteert.

Compareerden mede de Heeren Daniel Faurie en Elias Carré, beide woonagtig alhier, in qualiteit als by de weeskamer dezer stad gestelden voogden van ‘s moeders zyde over de voorn. minderjarigen, dewelke verklaarden de vorenstaande acte van augmentatie en vergrootinge van dezelver moederlyk bewys, zoodanig als dezelve is leggende, by dezen dankelyk te accepteren en aantenemen.

Verzoekende de resp. comparanten hiervan acte welke is deze. Gedaan binnen Rotterdam in ‘t byzyn van Pieter-Jacobus de Superville en Thomas Grimvis als getuigen.

Volgen handtekeningen.

bron: Gemeentearchief Rotterdam, Oud Notarieel Archief 2016/1241